Cater 2

软厚实的被褥卷成乱糟糟一团，床单中间还留着由褶皱组成的人形印迹。她在飘窗上发现兰布雷德，莉塔几乎尖叫着说：“您怎么连件衣服也不穿！”

    “别叫嘛，”兰布雷德合上书，赤脚从窗台上跳下来，“我穿着衣服呢，壁炉还生着火，可暖和了。”

    兰布雷德的房间里铺满柔软且色调温暖的地毯，即使他光着脚踩在地上也不会觉得冷。莉塔将餐盘放在一边，手忙脚乱地捡起丢在地上的天鹅绒袍子，盖在兰布雷德肩上。兰布雷德低低道了声谢，将书丢在放茶壶的小桌子上。他醒得太早，现在困起来。兰布雷德打起哈欠，认真解决面前的一堆食物。瑞恩博德太太总吩咐厨房给他塞下许多吃的，可他根本吃不完。兰布雷德跟瑞恩博德太太强调过好几次，但目前来看似乎全成无用功。

    “对了，瑞恩博德太太让我转告您，等会怀特医生会来给您看看。”

    “他又来。我现在好得很，他没必要跑得那么殷勤，”兰布雷德盯着盘子里堆得满满的食物，听完轻笑一声，“今天还有其他什么安排吗？”

    “达斯特先生说今天会有一个关于语法的简单小测试。他说您知道。”

    “是的，我知道。让他午餐后再来找我吧，我想我是困了，需要再睡一会儿——抱歉莉塔，这么多东西我吃不完，你把剩下的拿走吧。”

    “布莱克太太看见又要伤心了。”莉塔忧郁地盯着兰布雷德。

    兰布雷德扶额：“可不是我让她做一大堆早饭的，你看看这，面包切得那么厚，想嚼也嚼不动。拜托你们别总是任由瑞恩博德太太差